Здравствуйте, Елена.

Если названный Вами договор заключался именно с юридической фирмой, в этом договоре не указано, что ответственность за ненадлежащее исполнение обязательств по нему несёт конкретный работник данной фирмы и деньги по договору Вы уплатили именно фирме, а не этому её работнику, возвратить деньги в описанной ситуации Вам будет практически невозможно. Однако для более точного ответа на поставленный Вами вопрос необходимо детально ознакомиться с содержанием заключённого Вами договора и дать его юридическую оценку, что может сделать лишь профессиональный юрист при Вашем очном контакте с ним.

Всего доброго.