Здравствуйте, Александр.

Увы, ваша ситуация выглядит безнадёжной. Требовать от бывшей сожительницы возврата взятых вами и переданных ей сумм кредитов вы смогли бы только в случае, если бы вам удалось доказать, что названные выше суммы были переданы сожительнице во временное пользование с условием их возврата вам.

Кроме того, из содержания вопроса следует, что вы не состояли с «женщиной» в официальном, т.е. зарегистрированном органами ЗАГС, браке. В случае регистрации такого брака вы при определённых в статье 45 Семейного кодекса РФ условиях ещё могли бы добиваться хотя бы частичной уплаты бывшей супругой части названых вами кредитов. Однако фактический брак, в отличие от официального, не порождает каких-либо специфических обязательств «супругов» и названная выше статья закона к нему не может быть применена.

Всего доброго.