Здравствуйте, Юлия.

По общему правилу закона коллекторы и любые другие третьи лица могут требовать от должника выплаты им долга только в случае письменной уступки этим лицам кредитором соответствующего требования. При этом указанные лица должны представить должнику копию заключенного ими с кредитором соглашения об уступке требования (смотрите об этом # главы 24 части первой Гражданского кодекса РФ, который можно найти в разных поисковых системах интернета).

Однако после вступления в силу решения суда об утверждении мирового соглашения между истцом и ответчиком данное соглашение становится обязательным для обеих его сторон и в случае неисполнения его в установленные сроки может быть исполнено в принудительном порядке судебными приставами по заявлению заинтересованной стороны о возбуждении исполнительного производства. При этом коллекторы уже ни при каких обстоятельствах не вправе требовать от должника исполнения названного выше соглашения и, тем более, выплаты им денежных средств, выходящих за его пределы.

Таким образом, в описанной ситуации вам нужно отказать в удовлетворении требований коллекторов и предупредить последних, что в случае продолжения ими данных действий вы обратитесь за их пресечением в прокуратуру либо полицию. Если же коллекторы будут угрожать вам либо совершать в отношении вас любые другие неправомерные действия, вам нужно по возможности зафиксировать эти их действия с помощью средств аудио- или видеозаписи либо показаний очевидцев их совершения и обратиться за защитой в названные выше правоохранительные органы.

Всего доброго.