Здравствуйте, Елена.

Реальный раздел дома (выдел доли дома в натуре) возможен либо путем заключения договора о реальном разделе дома между совладельцами, либо в судебном порядке (с иском в суд может обратиться любой из совладельцев дома).

Т.е., ваше согласие однозначно нужно. Что касается необходимых документов - в каждом конкретном случае пакет документов отличается, в зависимости от деталей оформления сделки.

Всего доброго.