Ирина, по сути делать нечего. Ваша мама или вы можете при следующем звонке из банка можете спокойно сказать, что брат здесь физически не проживает, имущества у него нет, а в случае продолжения звонков - вы будете вынуждены обратиться в правоохранительные органы с заявлением о вымогательстве. Других способов, увы, нет. Удачи вам, Ирина!