Здравствуйте, Дмитрий.

Заявление может написать сам пострадавший или его законный представитель, на основании нотариально заверенной доверенности.

В зависимости от степени причинения вреда здоровью, виновнику ДТП может грозить уголовная или административная ответственность.

Вред, причиненный здоровью пострадавшего, подразделяется на три вида: легкий, средний и тяжкий. Тяжкий вред здоровью определяется в соответствии с заключением судебно-медицинской экспертизы. Средний и легкий вред определяется по времени нетрудоспособности. К примеру, если пострадавший находился на лечении менее трех недель - причинен легкий вред здоровью; если лечение длилось более трех недель - причинен вред здоровью средней тяжести.

Если вашему дедушке причинен тяжкий вред здоровью, подается заявление в полицию (ОВД) в соответствии со ст. 264 Уголовного кодекса РФ (УК РФ):

Статья 264. Нарушение правил дорожного движения и эксплуатации транспортных средств

1. Нарушение лицом, управляющим автомобилем, трамваем либо другим механическим транспортным средством, правил дорожного движения или эксплуатации транспортных средств, повлекшее по неосторожности причинение тяжкого вреда здоровью человека, -

наказывается ограничением свободы на срок до трех лет, либо принудительными работами на срок до двух лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового.

2. Деяние, предусмотренное частью первой настоящей статьи, совершенное лицом, находящимся в состоянии опьянения, повлекшее по неосторожности причинение тяжкого вреда здоровью человека, -

наказывается принудительными работами на срок до трех лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет либо лишением свободы на срок до четырех лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет.

При причинении вреда здоровью легкой или средней степени тяжести виновнику грозит ответственность в соответствии с Кодексом об административных правонарушениях (КоАП РФ):

Статья 12.24. Нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение легкого или средней тяжести вреда здоровью потерпевшего

1. Нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение легкого вреда здоровью потерпевшего, -

влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч пятисот до пяти тысяч рублей или лишение права управления транспортными средствами на срок от одного года до полутора лет.

2. Нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение средней тяжести вреда здоровью потерпевшего, -

влечет наложение административного штрафа в размере от десяти тысяч до двадцати пяти тысяч рублей или лишение права управления транспортными средствами на срок от полутора до двух лет.

Примечания:

1. Под причинением легкого вреда здоровью следует понимать кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности.

2. Под причинением средней тяжести вреда здоровью следует понимать неопасное для жизни длительное расстройство здоровья или значительную стойкую утрату общей трудоспособности менее чем на одну треть.

При определении средней и легкой степени вреда здоровью можно подать заявление о привлечение виновника ДТП к административной ответственности как в ОВД, так и в ГИБДД по месту ДТП. В заявлении указываются свидетели (очевидцы ДТП) и делается ссылка о наличии подтверждающей справки из мед учреждения. Можно принести саму справку, для приобщения к материалами дела.

Помимо привлечения виновника ДТП к ответственности, ваш дедушка может требовать компенсацию за причиненный материальный ущерб и моральный вред, в соответствии со ст.ст. 15, 1064, 1099-1101 Гражданского кодекса РФ.

При определении размера компенсационной выплаты суд будет учитывать степень вины пострадавшего, в соответствии с требованиями ст. 1083 Гражданского кодекса РФ.

Всего доброго.