Здравствуйте, Евгений.

Развитие техники приводит, в том числе, к увеличению количества случаев представления участниками судебных процессов подделанных документов и других доказательств, внешне выглядящих как оригинальные. Однако ни общие, ни арбитражные суды не наделяются законом правом по своей инициативе проверять подлинность представляемых участниками процесса доказательств. Такая проверка может проводиться по ходатайству только участников процесса.

Порядок реализации этого права и его последствия регулируются, в частности, статьёй 161 Арбитражного процессуального кодекса РФ, с которой рекомендуем Вам внимательно ознакомиться.

В описанном Вами случае проверка подлинности представленной ответчиком почтовой квитанции может быть произведена судом по Вашему письменному заявлению путём истребования соответствующих документов в организациях почтовой связи, назначения криминалистической экспертизы и другими способами.

Если суд установит факт фальсификации ответчиком названных Вами документов, он должен исключить их из числа доказательств и может возбудить уголовное дело по ст. 303 Уголовного кодекса РФ. Если же проверка подтвердит подлинность оспариваемых доказательств, в случае, когда инициатору этой проверки было известно об их подлинности, суд может инициировать в отношении его возбуждение дела по ст. 303 УК РФ («заведомо ложный донос»). Кроме того, в последнем случае суд может отнести на инициатора проверка подлинности доказательств все расходы, связанные с проведением этой проверки.

Всего доброго.