Здравствуйте, Владимир.

Исковой срок для взыскания суммы ущерба в судебном порядке составляет 3 года (Глава 12 Гражданского кодекса РФ).

Поскольку истек установленный законом срок, то обязать родителей виновника оплатить лечение или протезирование практически невозможно.

Исключением являются случаи, если имелись объективные уважительные причины (например, длительная тяжелая болезнь законных представителей (родителей) пострадавшего ребенка, длительная их командировка, заключение лечащего врача о возможности проведения лечения или протезирования только через несколько лет, и т. п.). Такие уважительные причины должны быть подтверждены документально.

Если уважительные причины были и есть документальные подтверждения этому, подается заявление в суд по месту жительства ответчика (виновника и/или его родителей) - о восстановлении искового срока давности и взыскания суммы ущерба (в том числе убытков и компенсации за причиненный моральный вред).

Общие требования к оформлению заявления, а также к перечню необходимых документов, закреплены в ст.ст. 131-132 Гражданского процессуального кодекса РФ.

Что касается учителя - предоставить консультацию о возможности взыскания с него суммы ущерба сложно, так как в вопросе Вами не указаны обстоятельства случившегося и прочие нюансы, имеющие отношение к делу.

Всего доброго.